About me
Polish native speaker.
Six years experience in English to Polish translating and interpreting.
I have begun to learn English language when was 7 and was learning through all educational time (Primary Scool, Technical Vocational School, Technical University)
Qualifications
ONC Community Interpreting Level 3
Experience
Writing translations:
-draft of Affidavit for Babington & Croasdaile Solicitors, Derry, Northern Ireland, UK
-leaflet for Dunluce Castle Visitor Centre
-Employment Agreement
-software localization
Interpreting:
-telephone interpreting between solicitors in Northern Ireland and in Poland
-for Life Insurance buyers
-for Mortgage Shop
-registration with GP
-registration with Employment Agency
-registration with Job & Benefits Office
Interests
Angling, Turism, Aquaristic
Software
Microsoft Word; Microsoft Excel; Wordfast; AutCAD; Adobe Photoshop
.
